何謂 CEFR？了解語言程度分級，讓學習變得好簡單 @ 提摩字遊說

為何需要了解 CEFR？

因為每一個人學習語言的目標都不一樣，你必須清楚了解知道你現階段的語言程度，你才會知道什麼樣的內容適合現階段的你來學習是最有效果的！

再來，就是確認你的學習目標！有些人學習是為了工作升遷、出國旅遊、興趣學習、出國讀書、想開口說英文、想認識不同文化、家長想教孩子、或就很單純就是想學沒有任何目的... 等等都有！雖然說學習是一輩子的事情，但知道你自己的學習目標，我們才能將整個學習變得事半功倍！接著，我們就來看 CEFR 是怎麼分類的吧！（維基百科：CEFR ）

CEFR 概述

首先在接觸任何依樣學習法之前，你需要先了解你自己的程度！不曉得你有沒有聽過 CEFR 一詞，全名為：Common European Framework of Reference for Languages，可稱為 CEFR, CEF 或是 CEFL。這套分級制度適合套用在每個一階段的學習者身上，從 A1（初級）至C2（專家級）。

簡單來說，我們可以把 A1 解讀成牙牙學語的階段。就像是初學母語的嬰兒一樣，這時候你需要的是認識詞彙、勇敢犯錯、什麼都不要管，把自己當成海綿一樣大量吸收就對的！不需要刻意去理解文法是什麼，但慢慢的我們會需要先去習慣怎麼使用！

A2 我們可以認定為國小程度的語言能力，小朋友有時候跟同學吵架吵不贏跟老師告狀，老師卻又聽的一頭霧水！詞不達意！這就是A2的語言能力！你已經有一些基本的字彙量了，這時你開始要學習文法、以及基本句型了！通常此階段為普遍大眾台灣同學的程度，可能可以些許聽得懂簡單對話，但再深入一點就不行了。

基本上 B1~B2 就是中高階的學習者了，本篇會著重於入門、初階學習者的方式來探討！

針對那些希望可以溝通無礙，能夠自助旅行不求人的人，B1 的能力其實就很夠了唷！除非是常常要 Con-call、出差、參展、辦公司書信往來等等，才會建議要 B1-B2 才會夠用唷！

B2 階段是已經能夠使用英文去學習新知的能力囉！順帶一提，如果是英語老師語言能力要求的話，基本上是要 B2~C1 的能力囉！

還記得一篇文章我們提到「如何有效學習英文」嗎？那麼今天老師想教你們如何把單字變成你的一部份！如果您還不清楚何謂字根、字首、字尾？
(請參考：英文很難學！你必須先知道的四大原因，AmazingTalker 老師來教你如何有效學習)

三招方法不藏私大公開！讓你從此不再背多分！

一、歸類學習法

何謂歸類學習法？

簡單來說，就是主題式的學習！尤其特別適合初學及基礎程度的學生，在你對這語言的組織架構腦中還暫時沒有清楚概念的時候，你可以去歸類那些不同主題的單字，好比說：飯店類、餐廳類、交通類、氣候類、購物類、服飾類、美髮類、銀行類、郵政類..... 等等。

好啦！講了這個多類別的主題，那麼你除了學習單字以外，同時你也可以去學習如何問話！舉例來說，說到「銀行類」我們可以想到相關單字的有以下：

金融卡 (Debit Card)

信用卡 (Credit Card)

帳戶 (Account)

存摺 (Passbook/ Bank Book)

簽名 (Signature)

身分證 (Identity Card)

提款機 (ATM - Automatic Teller Machine)

密碼 (Password)

存錢 (Save money)

領錢 (Withdraw money)

餘額 (Account balance)

窗口 (Window)

硬幣 (Coin)

鈔票 (Paper money)

外匯 (Foreign currency exchange)

匯率 (Currency)

儲蓄帳戶 (Savings account)

來往帳戶 (Current account)

接下來，我們就可以把他們套用在以下的例句中：

Client: Good morning! I want to open a current account!

客戶：早安！我想開一個來往帳戶！

Specialist: Your ID card, please.

專員：請給我您的身分證！

Client: Here you go!

客戶：給你！

Specialist: Please sign your name here on the application form (申請表)!

專員：請把您的名字簽在這張申請表上面！

Client: Can I also apply for credit card?

客戶：我可以順便辦信用卡嗎？

Specialist: Of course!

專員：當然可以！

如果是初學者，可以透過這樣短篇對話的方式去習慣英語問話的方式以及用法！多練習，不用多一次一點一點慢慢地去累積！如果你在思考我該如何去累積這些單字及句型，你可以參考以下這本會話書！

適合 A1程度，初學者的自學書！學會話同時，單字也能 level up! 書本內容，請點擊圖片！

每學一篇類型，你可以將其練習寫成類似這樣的小對話或是小短文！慢慢去串聯你所學過的單詞！學以致用！透過這樣，其實再也不需要同樣一個字重複複誦到背起來，還可能會忘記呢！

二、閱讀延伸法

要開始閱讀的話，我會建議已經有基礎的單字量之後再進行會比較適合（CEFR A2) 否則會沒有單字去堆疊！如果是還沒有第一本英文書的朋友，這裡我會建議這本：葛瑞的囧日記一書，非常適合剛升國中或是國小有一定字彙量的孩子！(1000~1200單字) 這本書很棒的地方是，會有片語的單字卡(Flash card) 非常方便複習，內容也是很有趣、滑稽，並不會太艱深！只要是對英文有興趣，我會說絕對是一本非常好的入門書！

葛瑞的囧日記1-4集套書（附贈150組中小學生道地生活美語字彙+片語字卡）

什麼樣的讀本最適合閱讀？

你可以試試看找一篇文章或是書本，如果你直接看過去七成以上是你可以理解的內容，那恭喜你！這就是對適合你學習的讀本囉！我不建議太難或太簡單的書去閱讀，太簡單沒挑戰性；太難就會找不到閱讀的樂趣！

該如何閱讀？

閱讀的時候，應該秉持著不要遇到不會的字先跳過的習慣！除非這一個字出現了不下三~四次，享受閱讀的過程，主要是希望你可以了解閱讀的內容，而非字字都要弄懂！

三、實際運用法

最後，實際運用法，顧名思義就是希望學習者可以實際去使用這門語言！可以是透過書寫、造句抑或是練習對話的方式！去提升自己的語感！唯一不變的是唯有透過練習、練習、再練習，才會是學習的長遠之路！

以下我會介紹一些的記憶單字的 app：

Duolingo 這是一款免費學習英語的軟體，會透過語音／翻譯／拼寫／填空等練習，讓學英文就像玩遊戲一樣這麼簡單！不只是英文，Duolingo 還有支援很多語言的學習唷，像是日語、西班牙語、中文、韓語... 等等！

超過30種語言，免費學習 Duolingo 影片介紹↑

LingQ 這是另外一款我非常推薦的語言學習 App，在 LingQ 沒有老師教你語言，但你得自己學習語言！LingQ 的創始人「Seteve」是為會說十種語言的美國人，你可以看以下影片關於他介紹 LingQ 學習西語的介紹。主要是透過我前面說到廣泛閱讀的方式去提升自己的語言，在裡面除了閱讀，也包含了很多語言學習相關的活動！這也是過去我在語言學習上最常使用的 app 囉！